검색

281곳

• RestaurantBeyond Age Soup Curry (Minami 19-jo)Yamahana · Sapporo-style soup curry with 2 vegan options · ¥¥
• RestaurantL'EsperanceMaruyama · Vegan French, course-only · ¥¥¥¥
• RestaurantVeggy WayMaruyama · Fully vegan "oriental vegan" (no garlic/onion) Japanese-Western fusion · ¥¥
• RestaurantSallogaMaruyama · Fully vegan Japanese (organic, macrobiotic-leaning) · ¥¥
• RestaurantModernark pharm cafeKitanagasa · Macrobiotic/vegetarian cafe (Latin-American-influenced dishes) · ¥¥
• RestaurantMalabar KitchenNakayamate · South Indian (dosa, curry) with a dedicated vegan menu · ¥¥
• RestaurantVegan Cafe KiuNishi Ku · 100% vegan organic cafe (set lunches, desserts) · ¥¥
• RestaurantVegan Cafe ThalloMotomachi · Vegan, gluten-free plant-based cafe · ¥¥
• RestaurantTaiko Udon (Nakamachi)Nakamachi · Udon with a dedicated vegan menu (plant-based dashi, egg-free tempura) · ¥
• RestaurantRokuShintenchi · Hiroshima-style okonomiyaki with vegan option · ¥¥
• RestaurantNagatayaOtemachi · Hiroshima-style okonomiyaki with a dedicated vegan/vegetarian menu · ¥¥
• RestaurantJoGeSaYuOtemachi · 100% plant-based vegan Japanese-fusion tasting menu + vegan patisserie · ¥¥¥
• RestaurantBugoro All VeganHakata · Vegan Hakata-style ramen, dandan noodles, gyoza · ¥¥¥
• RestaurantRotaCafeHirao · All-vegan organic cafe (plate meals, bento, vegan sweets) · ¥¥
• RestaurantSonu SonuTenjin · Vegan cafe (burgers, tacos, smoothies, toast) · ¥¥
• RestaurantPlant-based Cafe NICETenjin · 100% plant-based cafe (vegan burgers, baked goods, ice cream) · ¥¥
• RestaurantBanwa RouYokohama Chinatown · 대만요리 (채식 / 비건 옵션) · ¥¥
• RestaurantHachi no Ki ShinkanKita-Kamakura, Kanagawa · 가마쿠라 채소 가이세키 (요청 시 채식 쇼진 코스) · ¥¥¥
• RestaurantVegetarian Restaurant KinateiNara (near JR Nara Stn) · 채식 / 비건 유기농 채소 요리 · ¥¥
• RestaurantShinsekai Paprika ShokudouShinsekai, Osaka · 비건 오사카 길거리 음식 · ¥¥
• RestaurantTousuiro KiyamachiKiyamachi, Kyoto · 두부 가이세키 / 유바 · ¥¥¥
• RestaurantGion Soy Milk Ramen Uno YukikoGion, Kyoto · 비건 & 글루텐프리 두유 라멘 · ¥¥
• RestaurantTowzen (Mamezen)Shimogamo, Kyoto · 비건 두유 라멘 · ¥¥
• RestaurantShigetsu (Tenryu-ji)Arashiyama, Kyoto · 쇼진요리 (선종 사찰 채식) · ¥¥
• RestaurantVegan Soba Tokyo AylerShimokitazawa · 비건 소바 (서서 먹기) · ¥
• Restaurantgenuine gluten free Where is a dog?Kichijoji · 글루텐프리 베이커리 & 카페 · ¥¥
• RestaurantGEN-TEN Gluten-free BakeryShibuya · 글루텐프리 현미 베이커리 · ¥
• RestaurantVegan Izakaya MasakaShibuya · 비건 이자카야 · ¥¥
• RestaurantVegan Sushi TokyoShibuya · 식물성 스시 · ¥¥¥
• RestaurantTempura Asakusa SAKURAIriya (Taito) · 글루텐프리 & 할랄 텐푸라 · ¥¥¥
• RestaurantMarugoto Vegan Dining AsakusaIriya (Taito) · 식물성 일식 / 비건 · ¥¥
• RestaurantSakura-teiHarajuku · 직접 굽는 오코노미야키 & 몬자야키 · ¥¥
• RestaurantShimokita ShimaiSangenjaya / Daizawa · 글루텐프리 파티스리 & 카페 · ¥¥
• RestaurantUniversal Bakes and CafeShimokitazawa · 비건 베이커리 & 카페 · ¥¥
• RestaurantTokyo Vegan Ramen CenterHarajuku · 비건 라멘 · ¥¥
• RestaurantSasaya CafeKinshicho / Sumida · 비건 카페 / 식물성 일식 · ¥¥
• RestaurantMominoki HouseJingumae · 유기농 매크로바이오틱 / 비건·채식 일식 · ¥¥¥
• RestaurantNataraj ShibuyaShibuya · 인도 채식 / 비건 카레 · ¥¥
• RestaurantNataraj OgikuboOgikubo · 인도 채식 / 비건 카레 · ¥¥
• RestaurantSoranoiro NIPPONTokyo Station · 라멘 (글루텐프리 옵션) · ¥
• RestaurantGluten Free Cafe Little BirdYoyogi-Hachiman · 글루텐프리 전용 일식 카페 (교자·가라아게·라멘) · ¥¥
• RestaurantRICE HACK Gluten-free BakeryHarajuku · 쌀가루 전용 글루텐프리 베이커리 · ¥
• RestaurantIse SueyoshiNishi-Azabu · 무슬림 프렌들리 가이세키 (일본 코스) · ¥¥¥¥
• RestaurantSekai Cafe AsakusaIriya (Taito) · 무슬림 프렌들리 & 비건 카페 · ¥¥
• RestaurantVeganic Monkey MagicIriya (Taito) · 비건 코스 (예약제) · ¥¥
• RestaurantVegan Bistro JangaraHarajuku · 비건 일식 / 라멘 비스트로 · ¥¥
• RestaurantRestaurant 8ablishJingumae · 비건, 지중해풍 · ¥¥
• RestaurantBrown Rice by Neal's Yard RemediesJingumae · 유기농 채식/비건 일식 (매크로바이오틱) · ¥¥
• RestaurantKannonyama Fruit Parlour GinzaGinza · 과일 팔러 / 파르페 · ¥¥¥
• RestaurantUmezono AsakusaIriya (Taito) · 전통 화과자 (안미쓰) · ¥
• RestaurantFruit Parlour GotoIriya (Taito) · 과일 팔러 / 파르페 · ¥¥
• RestaurantNO OHAGIDaikanyama · 글루텐프리 & 비건 오하기 / 와가시 카페 · ¥¥
• Restaurantpremium SOWDaikanyama · 비건 & 글루텐프리 파티스리 / 젤라토 · ¥¥
• RestaurantRainbow Bird RendezvousNakameguro · 유기농 비건 카페 · ¥¥
• RestaurantGopinathaNakano · 채식/비건 정식 · ¥
• RestaurantTsuminaki Mapo Tofu (Mita)Mita · 식물성 중화 (마파두부) · ¥¥
• RestaurantShojin Ryori DaigoAtago · 쇼진요리 (불교 채식 가이세키) · ¥¥¥¥
• RestaurantSembikiya Fruit ParlourNihonbashi · 과일 팔러 (파르페 & 과일 디저트) · ¥¥¥
• RestaurantHimitsudoYanaka · 가키고리 (빙수) · ¥¥
• RestaurantMihashi UenoUeno · 간미도코로 (안미쓰 & 디저트) · ¥
• RestaurantChabuzen ShimokitazawaShimokitazawa · 비건 약선 라멘 & 수프카레 · ¥¥
• RestaurantSarashina HoriiAzabu-Juban · 소바 (사라시나) · ¥¥
• RestaurantWe Are The Farm MeguroMeguro · 팜투테이블 유기농 채소 (글루텐프리 옵션) · ¥¥¥
• RestaurantHeavenly Island Lifestyle DaikanyamaDaikanyama · 하와이안 비스트로 (글루텐프리 옵션) · ¥¥¥
• RestaurantMr. Farmer OmotesandoJingumae · 채소 중심 카페 (비건 & 글루텐프리 옵션) · ¥¥
• Restaurant2foods Ginza LoftGinza · 비건 카페 / 식물성 · ¥¥
• RestaurantTamawaraiJingumae · 수타 주와리 소바 (100% 메밀) · ¥¥¥
• RestaurantPizzakaya RoppongiRoppongi · 아메리칸 피자 (글루텐프리 / 비건 옵션) · ¥¥
• RestaurantSuzukien AsakusaIriya (Taito) · 말차 젤라토 & 일본차 · ¥
• RestaurantGonpachi NishiazabuNishiazabu · 이자카야 (소바·야키토리·텐푸라) · ¥¥¥
• RestaurantFuryu Okonomiyaki SometaroIriya (Taito) · 오코노미야키 · ¥¥
• RestaurantItoshoAzabu-Juban · 쇼진요리 (불교 채식) · ¥¥¥
• RestaurantSasanoyukiUguisudani · 두부 & 유바 요리 · ¥¥
• RestaurantAIN SOPH. Soar IkebukuroIkebukuro · 비건 카페 / 팬케이크 · ¥¥
• RestaurantAIN SOPH. GINZAGinza · 비건 / 식물성 · ¥¥¥
• RestaurantVegan Ramen UZU TokyoToyosu · 비건 라멘 · ¥¥
• RestaurantTempura Asakusa SAKURAIriya (Taito) · 텐푸라 (글루텐프리, 할랄) · ¥¥¥
• RestaurantGluten Free T's KitchenRoppongi · 글루텐프리 컴포트 푸드 · ¥¥
• RestaurantSougoRoppongi · 모던 쇼진요리 · ¥¥¥¥
• RestaurantKomaki ShokudoAkihabara · 쇼진요리 (불교 채식) · ¥
• RestaurantFucha Ryori BonIriya (Taito) · 후차요리 (불교 사찰 채식) · ¥¥¥
• RestaurantFalafel Brothers ShibuyaShibuya · 비건 중동요리 / 팔라펠 · ¥¥
• RestaurantSAIDOJiyugaoka · 비건 창작 일식 · ¥¥¥¥
• RestaurantT's TanTan (Tokyo Station)Tokyo Station · 비건 라멘 / 탄탄멘 · ¥
• RestaurantAIN SOPH. Journey ShinjukuShinjuku · 비건 카페 & 디저트 · ¥¥¥
• GuideNew Vegan & Plant-Based Restaurants in Japan: 2026 OpeningsFrom a new all-vegan ramen shop in Osaka to MOS Burger's plant-based relaunch, here's what's genuinely new in Japan's plant-based dining scene as of July 2026 — with sources for every claim.
• GuideVegan & Vegetarian Restaurants in Nara: 2026 GuideNara's plant-based scene is small but real: five fully vegan restaurants clustered near Nara Park and the two stations, plus an honest look at why there's no shojin ryori restaurant at Todai-ji itself.
• Guide후리카케는 비건일까? 노리타마·가쓰오·유카리 맛별 정리맛에 따라 완전히 다르다. 일본에서 가장 많이 팔리는 두 가지 — 노리타마(계란)와 가쓰오/오카카(가다랑어) — 는 비건이 아니고, 가쓰오는 생선이라 베지테리언도 불가하다. 유카리(차조기)와 생선 '엑기스'가 없는 김·깨 블렌드는 대체로 식물성이다.
• Guide포키는 비건일까? 글리코 라벨로 맛별 검증아니다 — 비건인 포키는 없다. 글리코 자체 라벨 기준으로 초콜릿, 쿠키앤크림, 아몬드 크러시, 말차 등 모든 기본 맛에 전지분유나 유당이 들어 있고, 글리코도 '현재 비건 포키는 없다'고 밝히고 있다. 유제품은 비스킷 스틱이 아니라 코팅에 들어 있다.
• GuideIs Mirin Vegan? A Guide to Japan's Sweet Cooking SakeYes, standard mirin is vegan — here's what's actually in hon-mirin, shio-mirin, and mirin-fu chōmiryō, plus the one label warning worth checking and one you can ignore.
• GuideVegan & Vegetarian Restaurants in Okinawa (Naha): 2026 GuideNaha's vegan scene is small but real: five owner-run restaurants within walking distance of Kokusai-dori serve fully plant-based Okinawan food, and Naha Airport has its own dedicated vegan menu. Here's what's confirmed, with hours, prices, and honest caveats as of July 2026.
• GuideVegan & Vegetarian Restaurants in Yokohama: 2026 GuideYokohama has only a handful of fully vegan restaurants, but it also has something almost no other Japanese city offers: two century-old Chinatown institutions with real, separately prepared vegan menus. Here are eight verified places, from Motomachi to Yokohama Station to Chinatown.
• Guide우동은 비건일까? 면과 국물에 진짜로 들어 있는 것면은 비건입니다 — 우동은 밀가루, 물, 소금이 전부니까요 — 하지만 한 그릇으로 차려지면 대개 그렇지 않습니다. 일반적인 우동 국물(쓰유)은 가쓰오 다시로 우려내 간장과 미림으로 마무리하며, 튀김·어묵·달걀 같은 고명이 더해집니다. 다시마·표고 국물로 만든 비건 우동은 플랜트베이스 가게에서 맛볼 수 있습니다.
• Guide일본에서 미소시루는 비건이나 채식일까?대개 아니다. 미소 페이스트 자체는 식물성이지만, 일본의 거의 모든 미소시루는 가다랑어와 정어리 다시로 만들어, 표준 한 그릇은 비건도 채식도 아니다. 다시마(콘부)나 표고버섯 다시로 만든 버전 — 사찰 요리와 비건 식당에서 흔하다 — 은 완전한 식물성이다.
• Guide다시는 비건일까? 일본 요리의 근간이 되는 육수 해설대부분의 다시는 비건이 아니다. 일본의 일상 육수는 가쓰오부시(말린 가다랑어)와 니보시(말린 정어리)를 기반으로 해서, 요리가 식물성으로 보여도 생선이 들어 있다. 비건 예외는 다시마(곤부)와 말린 표고 다시다 — 불교 쇼진 요리와 현대 비건 라멘의 토대다.
• Guide아사쿠사의 글루텐프리 레스토랑: 튀김, 비건 식사, 그리고 확인할 것옛 도쿄에서 글루텐프리로 먹는 것은 생각보다 가능합니다—아사쿠사에는 전 메뉴를 쌀가루로 튀기는 완전 글루텐프리 튀김 카운터와 완전 비건·완전 글루텐프리 주방이 있고, 자연스럽게 더 안전한 선택지도 있습니다. 어디서 먹을지, 그리고 물어야 할 교차 접촉 질문을 정리했습니다.
• Guide아사쿠사의 비건 레스토랑: 센소지 주변의 식물성 식사옛 도쿄는 식물성 식객에게 의외로 편합니다—아사쿠사에는 완전 비건 주방, 300년 역사의 사찰 요리집, 그리고 채식주의자가 믿을 수 있는 디저트 가게가 모두 센소지에서 걸어갈 거리에 있습니다.
• Guide시부야의 비건 라멘: 생선 다시가 전혀 없는 그릇시부야의 비건 라멘은 곁다리가 아니라 진짜입니다—국물을 다시마, 표고, 참깨로 낸 완전 식물성 그릇으로, 가쓰오부시나 돼지고기가 없습니다. 어디서 후루룩할지, 그리고 여행자를 걸려 넘어뜨리는 그 한 가지 질문을 소개합니다.
• Guide2026년 도쿄 비건 라멘 붐: 구색 맞추기가 아닌, 진짜 한 그릇2019년 이후 도쿄의 식물성 외식은 약 두 배로 늘었고, 비건 라멘은 그 가장 분명한 신호다 — 전문점들이 고기 대신 버섯·다시마·미소로 깊은 감칠맛을 빚어낸다. 무엇이 이 흐름을 이끄는지, 그리고 시내를 가로질러서라도 먹으러 갈 만한 그릇들을 소개한다.
• Guide채식주의자와 비건은 나라에서 잘 먹을 수 있을까?그렇다 — 나라는 일본에서 식물성 식사를 하기에 의외로 수월한 도시 중 하나지만, 이 고장의 명물은 생선이고 가다랑어 다시는 여전히 곳곳에 숨어 있다. 잘 먹는 법과 믿고 갈 만한 한 곳을 소개한다.
• Guide도쿄 최고의 비건 라멘: 생선 다시를 전혀 쓰지 않은 한 그릇대부분의 라멘은 돼지고기와 가쓰오부시 위에 세워집니다—하지만 이 도쿄 가게들은 100% 식물성으로, 다시마·표고·참깨가 모든 풍미를 떠받칩니다. 생선 다시 없음, 타협 없음.
• Guide교토에서의 첫 식사: 차분하고 식물성 친화적인 도시교토는 일본에서 자연스럽게 가장 채식 친화적인 도시입니다—사찰 요리, 두부 가이세키, 두유 라멘, 할랄 인증이 모두 도쿄보다 느리고 온화한 곳에 있습니다.
• Guide페스카테리언의 도쿄: 생선 우선으로 먹기에 세계에서 가장 쉬운 도시해산물은 먹되 고기는 먹지 않는다면, 도쿄는 천국이다. 초밥, 사시미, 생선구이, 해산물 덮밥이 어디에나 있다 — 자신 있게 주문하는 법과 주의해야 할 숨은 고기를 소개한다.
• Guide도쿄의 비건 디저트 & 카페폭신한 무달걀 팬케이크, 식물성 푸딩, 그리고 세계에서 가장 진한 말차 젤라토—타협 없는 디저트.
• Guide쇼진 요리: 일본 본래의 채식 요리불교 사찰 음식은 그 단어가 생기기 수 세기 전부터 비건이었습니다. 쇼진 요리를 만나보세요 — 그리고 그 전통을 살아 있게 지키는 도쿄의 식탁들을.
• Guide비건 & 베지테리언 도쿄: 완벽 가이드도쿄는 소문보다 훨씬 수월합니다 — 다시만 알면요. 어디서 먹을지, 무엇을 주의할지, 그리고 도움이 되는 표현들.
• Guide신주쿠의 비건 레스토랑: 식물성 식객이 실제로 먹는 곳 (영어 메뉴 표시)신주쿠는 네온 이미지보다 더 많은 식물성 음식을 숨기고 있습니다: 신주쿠산초메 옆 완전 비건 버거 바, 마루이 안의 100% 비건 CBD 카페, 신주쿠 교엔 옆 비건 파티세리, 그리고 이세탄과 루미네의 비건 친화 층까지. 영어 메뉴 표시와 다시/달걀 주의점을 담은 검증된 일곱 곳.
• Guide도쿄 비건 디저트 완전 가이드: 꼭 찾아가야 할 베이커리와 파티스리히로오의 글루텐프리 '스위츠 랩'부터 신주쿠교엔 앞의 딸기 케이크 맛집까지, 도쿄에서 진짜 100% 비건 케이크·크루아상·페이스트리를 만날 수 있는 곳과 일반 베이커리에 숨어 있는 동물성 재료를 확인하는 법을 정리했습니다.
• Guide나고야 비건 레스토랑 가이드: 일본 제조업 수도에서 든든하게 먹는 법나고야는 비건 여행자가 가장 먼저 떠올리는 도시는 아니지만, 완전 식물성 소규모 맛집들과 진짜 비건 메뉴를 갖춘 100년 넘은 우동집이 자리하고 있습니다. 어디로 가야 하고 무엇을 주문해야 할지 정리했습니다.
• Guide일본 비건 카레: 어디서 먹을 수 있고 무엇을 주의해야 할까고기가 안 들어간 것처럼 보이는 일본식 카레에도 가다랑어 다시와 라드가 숨어 있는 경우가 많다. 안전하게 주문하는 법과 도쿄의 진짜 비건 카레 맛집을 소개한다.
• Guide후쿠오카 비건 레스토랑: 식물성으로 걷는 동네 가이드2026년 7월 기준, 돈코쓰 라멘과 명란으로 유명한 후쿠오카는 의외로 100% 비건으로 먹기 쉬운 도시입니다. 텐진·야쿠인·다이묘를 축으로 식물성 주방이 옹기종기 모여 있고, 다른 도시엔 드문 한 가지—후쿠오카를 유명하게 만든 그 라멘의 비건 버전—까지 있습니다. 동네별로 계획에 넣을 6곳과, '채소 요리'를 조용히 논비건으로 바꾸는 두 가지 함정을 짚어 드립니다. 가기 전 영업시간 확인은 필수.
• Guide비건 일본: 완전 가이드 (2026)네 — 약간의 요령만 있으면 일본은 비건으로 먹기에 정말 좋은 나라입니다. 이 마스터 가이드가 반드시 익혀야 할 함정(다시), 주문 문구, 실제로 먹을 수 있는 요리, 그리고 도시별로 어디서 먹을지까지 한눈에 정리합니다.
• Guide일본 비건 축제 & 이벤트 2026: 진짜 전부 비건인 곳은?일본에서 가장 믿을 만한 '전 부스 비건' 이벤트는 비건 구르메 축제(Vegefes)로, 방침상 모든 부스가 비건 표시입니다. 요요기공원의 어스데이 도쿄와 아오야마에서 매주 열리는 UN대학 앞 파머스마켓은 전부 비건은 아니지만 식물성·유기농 부스가 대거 모입니다. 전부 비건인 행사도 완벽하지는 않아요—유제품이 든 시식품이 섞여 들어갔을 때 주최 측이 공개 사과한 적이 있습니다—그러니 심한 알레르기가 있다면 라벨을 확인하세요. 날짜와 장소는 해마다 바뀌니 각 공식 사이트에서 확인하세요(2026년 7월 기준).
• Guide일본에서 할랄과 비건: 식물성이 해결하는 것과 남는 것비건을 택하면 돼지고기·라드·젤라틴은 피할 수 있지만, 일본에서 비건이 곧 할랄은 아닙니다 — 미림과 요리술 같은 조리용 술이 거의 모든 곳에 쓰이기 때문입니다. 식물성이 무엇을 해결하고 무엇이 남는지, 그리고 정중하고 정확하게 묻는 법을 정리했습니다.
• Guide글루텐프리 비건 재팬: 셀리악 여행자 가이드일본에서 글루텐프리 비건은 가능하지만, 간장과 대부분의 소바에 밀이 숨어 있다. 쌀·두부·채소가 안전한 토대이며, 밀 함정과 자연스러운 GF 비건 필승 선택, 고민 없이 갈 수 있는 도쿄 다섯 곳을 정리했다.
• Guide오사카 비건 레스토랑 가이드: 지역별 플랜트베이스 맛집 지도오사카는 일본에서 ‘완전 비건’으로 배부르게 먹을 수 있는 최고의 도시일지도 모릅니다. 2026년 7월 기준, 식물성 다코야키·초밥·라멘·쿠시카츠·케이크까지 타협 없이 하루 종일 먹으며 다닐 수 있어요. 미나미(신사이바시–난바), 신세카이, 중심부(다니마치), 기타(Kita)까지 지역별로 정리한 8곳, 그리고 누구나 걸리는 ‘다시(dashi)’ 함정까지. 가기 전에 반드시 영업시간을 확인하세요.
• Guide일본 콩고기·대체육 가이드: 실제 브랜드와 구입처 (2026)일본에서 콩고기는 어디서나 볼 수 있지만 모두 비건은 아닙니다. 실제 판매 브랜드와 구입처, 그리고 일부 '식물성' 제품에 숨은 달걀·유제품 결착제를 피하는 법을 정리했습니다.
• Guide일본 비건 간식·기념품(오미야게) 가이드: 무엇을 사갈까많은 일본 간식은 무심코 비건이지만 가쓰오·유·꿀이 숨어 있어 반드시 라벨을 확인하세요. 간식별 속성표와 가져갈 수 있는 검증된 비건 기념품을 정리했습니다.
• Guide일본 비건 아이스크림 가이드: 빙수·소프트크림·편의점 (2026 여름)결론: 여름 일본에서도 식물성 차가운 디저트를 충분히 즐길 수 있습니다—무엇을 확인해야 하는지만 알면요. 빙수(かき氷) 시럽은 대개 비건이지만 대부분의 소프트크림은 유제품이며, 검증된 도쿄 매장 몇 곳과 편의점 아이스바가 그 빈틈을 채웁니다. 무엇을 주문하고 무엇을 물어야 하는지 정리했습니다.
• Guide사케는 비건일까? 일본 주류 진열대 완전 해설사케는 거의 언제나 비건입니다——재료는 쌀·물·누룩·효모뿐, 동물성은 없습니다. 드문 함정은 다른 곳에 있어요: 일부 맥주의 부레 청징제, 일부 매실주의 꿀, 그리고 와인의 흔한 동물성 청징제. 안심하고 주문할 수 있도록 일본 주류 진열대를 통째로 풀어드립니다.
• Guide일본 비건 프랜차이즈 가이드: 일상 패스트푸드 주문법(2026)일상 프랜차이즈에서도 식물성으로 해결되는 곳이 있다——T's탄탄(완전 비건), 코코이치의 베지테리언 카레, 모스의 식물성 버거, 프레시니스의 무료 콩고기 패티 변경. 다만 대부분의 '야채 같은' 메뉴에도 생선 다시·달걀·유제품이 숨어 있어 의도적으로 주문해야 한다. 2026년 7월 공식 메뉴로 확인한 '이걸 시키면 안전'을 정리했다.
• Guide비건을 위한 일본어 표현: 저장해 두는 휴대용 카드여섯 문장을 외우고 카드 한 장만 챙기면, 일본에서의 비건 외식은 거의 해결됩니다 — 가장 중요한 다시(생선 육수) 질문까지 포함해서요.
• Guide일본 비건 하나미 피크닉 음식: 편의점에서 바로 구비하는 벚꽃놀이 상차림네, 편의점(콘비니)과 슈퍼마켓만으로도 근사한 비건 하나미(벚꽃놀이) 피크닉 상차림을 거의 완성할 수 있습니다: 이나리즈시, 우메보시나 다시마 오니기리, 에다마메, 콩고기 가라아게, 과일, 그리고 와가시 몇 가지. 딱 하나 조심해야 할 것은 식물성처럼 보이는 음식에 숨어 있는 다시(가쓰오부시 등 생선 육수)입니다. 라벨만 확인하면 봄맞이 준비 완료입니다.
• Guide일본의 비건 료칸 & 사찰 숙박(슈쿠보) 가이드: 채식 여행자를 위한 안내서여행 중 가장 자연스럽게 식물성 식단을 즐길 수 있는 밤을 원한다면, 슈쿠보(사찰 숙박)를 예약해보세요 — 특히 고야산(高野山)에서요. 이곳 스님들은 전통적으로 육류, 생선은 물론 파와 마늘까지 배제하는 불교식 채식 가이세키인 쇼진 요리(精進料理)를 대접합니다. 대부분 비건식이지만, 두 가지는 꼭 확인해야 합니다: 된장국에 들어가는 생선 다시, 그리고 아침 식사의 달걀이나 유제품입니다. 일반 료칸도 요청하면 맞춰줄 수 있습니다.
• Guide비건 일본식 아침식사: 와쇼쿠 세트, 비건으로 즐기기전통적인 일본식 아침식사는 세계 어느 나라보다도 비건에 가깝습니다. 흰쌀밥, 김, 두부, 츠케모노, 우메보시, 낫토는 이미 식물성 재료입니다. 보통 문제가 되는 것은 딱 하나, 미소시루와 낫토 타레 속에 숨어 있는 가다랑어포나 정어리 육수인 다시(だし)뿐입니다. 콘부(다시마) 다시로 바꾸고 가쓰오부시를 빼면, 훌륭하고 단백질도 풍부한 비건 아침식사가 완성됩니다.
• Guide비건 에키벤 & 신칸센 식사: 탑승 전 준비 플랜솔직히 말하면, 대부분의 에키벤(역에서 파는 도시락)에는 생선, 달걀, 또는 다시(육수)가 들어 있습니다. 그래서 비건이라면 신칸센에 타기 전에 미리 장을 봐야 합니다. 편의점이나 역 내 식품관에서 우메보시(매실 장아찌)나 곤부(다시마) 오니기리, 이나리즈시, 에다마메, 과일, 구운 견과류, 두유를 챙기세요. 채식 전용 에키벤도 존재하지만 드뭅니다. 미리 소풍 계획을 세우면 여행이 훨씬 편해집니다.
• Guide일본 공항에서 비건 음식 찾기: 나리타·하네다·간사이일본 공항(나리타, 하네다, 간사이)에서 비건 음식을 찾는 것은 가능하지만 고르지 않다. 가장 안전한 선택은 도쿄역과 나리타 근처의 T's Tantan 비건 라멘, 몇몇 비건 친화적 카페, 그리고 믿을 만한 편의점 간편식 — 시오 주먹밥, 에다마메, 과일, 견과류 등이다. 옵션은 보안 검색대를 통과한 안쪽(에어사이드)보다 바깥쪽에서 더 많으므로 여유 시간을 두고, 숨은 다시(가쓰오부시 육수)가 없는지 라벨을 확인하자.
• Guide비건을 위한 일본 식품 라벨 읽기: 편의점 진열대를 여는 한자들일본에서 비건으로 식품 라벨을 읽는 것은 결국 한 가지 기술로 귀결됩니다. 원재료명(原材料名) 표시를 찾아 짧은 한자 목록을 훑어보는 것이죠. 가장 흔히 숨어 있는 함정은 다시(だし)입니다 — 완전히 식물성으로 보이는 식품 속에 슬쩍 들어간 가다랑어포나 정어리 육수 말이죠. 다시마와 표고버섯 다시는 예외적으로 비건입니다. 한자 열 개만 익히면 거의 모든 편의점이 열립니다.
• Guide일본 음식에 숨은 동물성 재료: 비건을 위한 마스터 리스트가장 큰 함정은 다시(だし, 가쓰오부시나 정어리로 낸 육수)입니다 — 미소시루, 조림 채소, 그리고 대부분의 '채소' 요리에 숨어 있습니다. 달걀, 유제품, 꿀, 젤라틴, 라드, 피시소스, 굴소스, 그리고 위에 뿌려지는 가쓰오부시도 주의하세요. 비건인 다시는 다시마 또는 표고버섯 다시뿐입니다. 확신이 서지 않는다면 먼저 다시부터 물어보세요.
• Guide일본 비건 슈퍼마켓 쇼핑: 매대별 완벽 가이드네, 매대만 알면 일본에서 비건 자취는 어렵지 않습니다. 일본 슈퍼마켓에는 두부, 아쓰아게, 낫토, 두유, 냉동 에다마메, 해조류, 절임채소, 신선한 채소까지 원래부터 식물성인 식재료가 가득합니다. 중요한 습관은 딱 하나, 소스·미소·심지어 "채소" 육수에도 숨어 있는 다시(생선 육수)를 확인하는 것입니다. 한자 몇 개만 익히면 일주일치 집밥은 정말 간단해집니다.
• Guide비건 샤부샤부 & 스키야키: 일본 나베 서바이벌 가이드나베(전골)는 육수만 제대로 잡으면 비건으로 즐기기 가장 쉬운 일본 요리 중 하나입니다. 돼지고기나 닭고기 육수 대신 곤부(다시마) 다시를 요청하고, 샤부샤부용 고기는 빼고, 두부·유바·버섯·채소·하루사메·모찌로 냄비를 가득 채우세요. 이 모든 걸 무너뜨리는 유일한 함정은 숨은 생선 다시이니, 소스에 찍기 전 항상 확인하세요.
• Guide일본 패밀리 레스토랑에서 비건으로 먹기 (사이제리야, 가스토 등)요령만 알면 일본 패밀리 레스토랑은 예산을 아끼는 진짜 비건 생명줄이 된다. 사이제리야에서는 페페론치노 파스타, 그린 샐러드, 올리브, 포카치아를 합쳐도 1,000엔 이하로 해결할 수 있다. 다만 함정이 있다: 다시(가다랑어·멸치 육수), 달걀, 유제품이 곳곳에 숨어 있으므로 알레르기 표를 확인하고 식물성 위주의 사이드 메뉴를 신중하게 골라야 한다.
• Guide야키니쿠(일본식 BBQ)에서 비건으로 살아남기: 완벽 가이드야키니쿠는 고기의 성지이지만, 비건도 충분히 함께 식탁에 앉을 수 있습니다. 구운 채소, 옥수수, 표고버섯, 마늘, 두부, 나물 위주로 주문하고, 불판의 깨끗한 자리를 요청하며, 생선 기반 다시(육수), 김치에 숨어 있는 액젓, 소스류를 주의하세요. 일행이 유연하다면 근처 비건 레스토랑이 더 나은 선택일 수 있지만, 야키니쿠집에서도 배고프지 않게 먹을 수 있습니다.
• Guide일본 이자카야에서 비건으로 먹기: 무엇을 주문할까 (그리고 다시의 함정)일본 이자카야에서도 비건식을 충분히, 생각보다 훨씬 잘 즐길 수 있습니다 — 단 하나의 숨은 함정만 피하면요. 바로 가다랑어나 정어리로 낸 육수 '다시'가 '채소' 요리에 몰래 들어가는 경우입니다. 에다마메, 차가운 두부, 구운 시시토와 아스파라거스, 채소 절임과 조린 고구마를 중심으로 주문하고, 주문 전에 다시·달걀·생선 여부를 물어보세요. 배부르고 만족스러운 저녁이 될 거예요.
• Guide회전초밥(카이텐즈시)에서 비건으로 먹기: 골라야 할 것, 피해야 할 것네, 비건도 회전초밥(카이텐즈시)에서 충분히 맛있게 먹을 수 있습니다. 갓파(오이), 아보카도, 흰밥, 오신코(채소 절임), 옥수수, 낫토를 고르세요 — 대부분 식물성입니다. 생선, 계란(다마고), 이미테이션 크랩이 들어간 메뉴는 피하고, 미소시루와 초밥에 바르는 소스에 생선 다시가 숨어 있지 않은지 확인하세요. 이나리와 간표는 다시에 조려지는 경우가 많으니 직원에게 물어보는 게 좋습니다. 확실하게 먹으려면 태블릿으로 신선하게 주문하세요.
• Guide시모키타자와 맛집 가이드: 비건·베지테리언·글루텐프리 여행자를 위한 곳시모키타자와는 걷기 좋고 젊고 여유로운 분위기로, 도쿄에서 식물성 식단과 글루텐에 민감한 여행자가 가장 편하게 다닐 수 있는 동네 중 하나다. 이 시모키타자와 맛집 가이드는 비건 약선 라멘과 수프카레를 내는 Chabuzen, 인근 다이타의 사랑받는 비건 베이커리, 서서 먹는 비건 소바, 그리고 채식 카레를 맛볼 수 있는 나카노 나들이까지 소개한다. 빈티지숍 분위기를 즐기러 왔다가 음식 때문에 머물게 되는 곳이다.
• Guide와가시(和菓子)는 비건 음식일까? 일본 전통 과자 완벽 가이드대체로 그렇다. 모찌, 다이후쿠, 당고, 요칸, 모나카, 앙코(단팥소) 등 많은 전통 와가시는 원래부터 비건 음식이며, 대부분의 젤리류는 젤라틴이 아닌 우무(간텐)로 굳힌다. 주의할 함정은 달걀(도라야키, 카스텔라, 일부 만주), 꿀, 드물게 쓰이는 젤라틴, 그리고 짭짤한 계열 과자에 숨어 있는 생선 다시다.
• Guide오니기리는 비건 음식일까? 일본 주먹밥 비건 가이드대체로 그렇다. 우메보시(매실장아찌), 곤부(다시마), 채소 절임을 김에 싼 오니기리는 대부분 식물성 재료로 만든다. 다만 참치마요, 연어, 오카카(가다랑어포)는 주의해야 하고, 밥 자체에 스며든 다시(생선 육수)라는 숨은 함정도 있다. 라벨 읽는 법만 익히면 편의점 오니기리도 믿을 수 있는 비건 한 끼가 된다.
• Guide덴푸라는 비건일까? 솔직한 답변 (그리고 진짜 비건 덴푸라를 찾는 법)대부분 아니다 — 일본에서는 채소 덴푸라조차 비건인 경우가 드물다. 숨겨진 함정이 세 가지 있다: 튀김옷에 들어가는 달걀, 덴쓰유(덴푸라 소스)에 쓰이는 다시(가다랑어·멸치 육수), 그리고 새우·생선과 함께 쓰는 튀김 기름이다. 진짜 비건 덴푸라는 쇼진(불교 사찰 요리) 덴푸라로, 달걀 없는 튀김옷을 쓰고 소금이나 다시마 소스에 찍어 먹는다.
• Guide일본 카레는 비건일까? '루'에 숨은 함정 파헤치기대체로 아니다. 식당이나 마트에서 파는 루 블록으로 만드는 일본 카레는 비건이 아닌 경우가 많다. 윤기 나는 루 블록은 대개 소, 돼지 또는 닭 기름으로 만들어지고, 꿀과 유제품이 들어가는 경우도 흔하다. '채소 카레'라고 해도 대부분 같은 동물성 루로 조리된다. 그렇다고 완전 비건 카레가 없는 건 아니다—직접 찾아 나서면 분명히 있다.
• Guide오코노미야키는 채식주의자가 먹을 수 있을까? 솔직한 답변과 일본에서 맛볼 수 있는 곳대체로 아니다. 오코노미야키는 겉보기엔 채식스럽지만 실제로는 그렇지 않은 경우가 많다. 반죽은 다시(가다랑어 육수)로 농도를 맞추고, 완성된 부침 위에는 하늘하늘 춤추는 가쓰오부시(가다랑어포)가 뿌려지며, 갈색 소스에는 굴이나 멸치가 숨어 있을 수 있고, 대부분의 버전에는 돼지고기나 오징어가 들어간다. 진짜 채식 오코노미야키도 존재한다 — 다만 직접 요청하거나, 그것이 아예 목적인 곳을 찾아가야 한다.
• Guide낫토는 비건 음식일까요? 네 — 작은 소스 팩 하나만 빼면요낫토는 비건일까요? 네, 맞습니다. 낫토는 콩을 바실루스 서브틸리스(Bacillus subtilis)라는 균으로 발효시킨 것뿐으로, 동물성 재료가 전혀 들어가지 않은 식물성 단백질입니다. 유일한 함정은 포장 안에 들어 있는 작은 타레(タレ) 소스 팩인데, 대개 가다랑어(생선) 다시가 들어 있습니다. 타레는 건너뛰고 겨자(가라시)는 그대로 쓰면서, 대신 간장과 파로 양념하세요.
• Guide일본의 식물성 단백질: 두부, 낫토, 에다마메 그리고 그 이상그렇다 — 일본은 지구상에서 식물성 단백질을 챙겨 먹기 가장 쉬운 곳 중 하나다. 두부, 낫토, 에다마메, 유바, 고야도후, 아쓰아게, 두유, 템페가 일상적인 요리 속에 자연스럽게 녹아 있고, 대부분 값도 아주 저렴하다. 진짜 함정은 다시(육수) — 겉보기엔 완전히 식물성인 음식 속에 숨어 있는 생선 육수다. 이것만 알아채는 법을 익히면 풍성하게 먹을 수 있다.
• Guide비건 일본 여행 가이드: 도쿄·교토·오사카 플랜트 베이스 일정일본은 알려진 것보다 훨씬 비건 친화적이다 — 미리 계획만 한다면. 도쿄에는 전문 비건 레스토랑이 있고, 교토에는 사찰 정진요리가 있으며, 편의점은 어떤 날이든 구해준다. 모든 것을 바꾸는 단 하나의 규칙: '채소' 요리에도 다시(가다랑어 육수)가 숨어 있다고 가정하라, 아니라는 게 확인되기 전까지는. 함정을 피해가는 플랜트 베이스 일정을 소개한다.
• Guide타코야키는 비건 음식일까? 솔직한 답변 (그리고 비건 버전을 찾을 수 있는 곳)아니요 — 전통 타코야키는 비건 음식이 아닙니다. 노릇노릇한 이 길거리 간식 공 안에는 문어가 들어 있고, 반죽은 가쓰오 육수(다시)와 달걀로 만들며, 위에는 가다랑어포가 수북이 뿌려지고 보통 마요네즈까지 곁들여집니다. 모든 요소가 식물성 원칙을 어깁니다. 좋은 소식은, 달걀과 다시를 뺀 비건 타코야키(문어 대신 곤약이나 버섯을 사용)가 비건 푸드 페스티벌과 일부 전문점에서 실제로 존재한다는 점입니다.
• Guide모찌는 비건 음식일까? 일본 채식 여행자를 위한 솔직한 답네, 순수한 모찌는 비건입니다. 찹쌀을 찧어 물과 섞은 것이 전부이며, 그 안에 팥소를 채운 다이후쿠도 대부분 비건입니다. 다만 함정은 좁지만 실재합니다. 일부 브랜드는 꿀로 단맛을 내고, 모찌 아이스크림에는 유제품이 숨어 있으며, 일부 코팅에는 젤라틴이 쓰이기도 합니다. 라벨만 확인하면 모찌는 일본에서 가장 안심하고 먹을 수 있는 식물성 디저트 중 하나입니다.
• Guide말차는 비건인가요? 일본에서 알아야 할 솔직한 답네, 순수한 말차는 비건입니다. 어린 녹차 잎을 돌절구로 곱게 갈아 만든 가루가 전부이며, 그 외에는 아무것도 들어가지 않습니다. 함정은 그다음부터입니다 — 말차 라떼는 보통 우유가 들어가고, 말차 아이스크림, 케이크, 킷캣에는 종종 유제품, 달걀, 꿀이 숨어 있습니다. 차로 주문하고 두유나 귀리유를 요청하면 안심하고 즐길 수 있습니다.
• Guide두부는 비건일까? 그렇다 — 다만 주변의 다시(육수), 가쓰오부시, 돼지고기를 조심하세요그렇다 — 두부 자체는 비건 식품이다. 콩과 바닷물에서 얻은 미네랄 응고제 니가리만으로 만들어지며 동물성 재료는 전혀 들어가지 않는다. 함정은 두부를 둘러싼 것들이다: 아게다시도후의 가쓰오 다시, 히야얏코 위의 말린 생선 토핑, 마파두부의 돼지고기. 두부 자체를 주문하고 소스를 확인하면, 두부는 일본에서 가장 쉽고 믿을 수 있는 식물성 단백질 중 하나가 된다.
• Guide교자는 비건일까? 일본 만두 속에 정말 들어있는 것과 식물성 교자 찾는 법일반적인 교자는 비건이 아닙니다 — 속 재료가 거의 항상 돼지고기이기 때문입니다. 다행인 점은 만두피 자체는 대부분 비건(밀가루와 물, 달걀 없음)이라는 것으로, 채식 식당이나 중식당에서는 채소 교자나 비건 교자를 쉽게 찾을 수 있습니다. 숨은 함정은 속 재료에 슬쩍 들어가는 치킨스톡, 라드, 또는 가쓰오다시입니다. 일본에서 식물성으로 교자를 즐기는 방법을 알려드립니다.
• Guide야키토리는 비건일까? 일본에서 플랜트 기반 식단을 하는 사람이 알아야 할 것아니요. 전통 야키토리는 닭고기를 구운 요리이며, 채소 꼬치조차 대개 닭 육수와 미림, 때로는 가쓰오부시까지 들어간 타레 소스를 함께 씁니다. 그러니 일반적인 야키토리는 비건 음식이 아닙니다. 좋은 소식은, 표고버섯·파·두부·곤약으로 만든 플랜트 기반 '야키토리 스타일' 꼬치가 도쿄의 비건 이자카야에는 실제로 존재한다는 점입니다. 차이를 구별하고 제대로 즐기는 법을 알려드립니다.
• Guide소바는 비건일까? 면은 맞지만 육수가 함정이다소바는 비건일까? 면 자체는 대체로 그렇다 — 메밀이고, 식감을 위해 밀가루를 약간 섞기도 한다 — 하지만 함정은 육수에 있다. 대부분의 식당 소바는 가쓰오부시(가다랑어포)나 니보시(멸치) 다시로 만든 쓰유에 찍어 먹거나 그 국물에 담겨 나오기 때문에, 나오는 그대로는 비건이 아니다. 해결책은 자루소바를 주문하거나, 다시마 베이스 쓰유를 요청하거나, 비건 소바 전문점을 찾는 것. 질문 하나만 던지면 충분하다.
• Guide롯폰기 비건 레스토랑: 도쿄 고급 지역의 플랜트 베이스 가이드롯폰기와 인근 아자부는 특별한 비건 저녁 식사를 즐기기에 도쿄에서 가장 편안한 지역입니다. 이곳의 강점은 세련됨입니다: 모던한 쇼진 가이세키, 글루텐프리 비건 컴포트 푸드, 그리고 애초에 식물성으로 설계된 불교 사찰 요리까지. 영어 메뉴도 흔해서, 해외에서 온 비건 여행자가 편안하게 아름다운 한 끼를 즐길 수 있는 곳입니다.
• Guide긴자 비건 레스토랑 가이드: 도쿄 럭셔리 지구에서 플랜트 베이스 식사하기네, 긴자에서도 근사하게 비건 식사를 즐길 수 있습니다. 이 지역의 대표 매장은 영어 메뉴를 갖춘 정갈한 전 비건 레스토랑 AIN SOPH. GINZA이며, 2foods Ginza Loft는 플랜트 베이스 카페 메뉴를, Kannonyama Fruit Parlour는 제철 파르페를 선보입니다. AIN SOPH는 미리 예약하고, 비건처럼 보이는 메뉴라도 항상 다시(だし, 육수) 사용 여부를 확인하세요.
• Guide교토 비건 레스토랑 가이드: 쇼진 요리·두부·두유 라멘으로 즐기는 식물성 교토교토는 수백 년간 이어진 쇼진 요리(선종 사찰 음식)와 두부 문화 덕분에 일본에서 자연스럽게 비건에게 친화적인 도시 중 하나입니다. 아라시야마의 사찰 가이세키부터 시모가모 근처의 두유 라멘까지, 이곳에서는 식물성 식사가 정말 쉽습니다 — 단, 한 가지만 주의하세요: 다시가 다시마나 표고버섯인지, 생선이 아닌지 반드시 확인할 것.
• Guide하라주쿠 비건 레스토랑: 식물성 요리를 맛볼 수 있는 곳하라주쿠에서 비건 레스토랑을 찾는다면 다케시타 거리에서 벗어나 한적한 오모테산도와 센다가야 쪽으로 향해보세요. 레스토랑 8ablish와 Mr. Farmer는 온전한 플랜트 베이스 한 끼를, Vegan Bistro Jangara와 Tokyo Vegan Ramen Center는 면 요리를, 쌀가루 베이커리 한 곳은 디저트를 책임집니다. 도쿄에서 걸어서 돌아볼 수 있는 가장 밀도 높은 비건 구역 중 하나지만, 겉보기에만 식물성인 음식에 숨어 있는 다시(육수)와 달걀, 꿀은 늘 주의해야 합니다.
• Guide시부야 비건 레스토랑 가이드: 걸어서 도는 플랜트 베이스 투어시부야는 도쿄에서 비건 식사를 하기 가장 쉬운 동네 중 하나입니다. 스크램블 교차로에서 몇 분만 걸으면 완전 비건 팔라펠, 플랜트 베이스 스시, 비건 이자카야, 그리고 영어 메뉴가 있는 인도 카레집까지 만날 수 있습니다. 다만 흔히 그렇듯 '채소' 요리에 숨어 있는 가쓰오다시나 달걀이 함정이니, 아래의 완전 비건 매장을 중심으로 하고 주문 전에 꼭 확인하세요.
• Guide비건 편의점 가이드 — 일본 편의점에서 무엇을 살까짧은 답: 편의점에서도 비건으로 먹을 수 있습니다 — 어떤 상비품이 안전한지, 라벨을 어떻게 읽는지 알면요. 세븐일레븐·로손·패밀리마트에서 믿을 만한 선택, 피할 함정, 그리고 살펴볼 한자를 정리했습니다.
• Guide교토의 쇼진 요리 — 일본 비건 요리의 원점짧은 답: 쇼진 요리는 선종 사찰의 요리로, 교리상 완전히 식물성이며 세계에서 가장 오래된 비건 요리 중 하나입니다. 사찰의 도시 교토가 맛보기에 가장 좋은 곳. 무엇인지, 어디서 먹는지, 예약은 어떻게 하는지 정직하게 정리합니다.
• GuideIs Japan vegan-friendly? An honest guideShort answer: more than you fear, less than you hope — and very doable with a plan. Big cities are genuinely good and improving fast; the trap to learn is dashi (fish stock). Here's the honest picture and a simple plan.
• GuideIs sushi vegan? The plant-based pieces (and the hidden fish)Short answer: classic sushi is built around fish, so most isn't vegan — but several traditional pieces are 100% plant-based, the rice usually is, and good restaurants will make vegetable sushi to order. Here's the safe list.
• GuideAccidentally vegan in Japan: foods you can enjoy without overthinkingSo much of Japan's everyday food is plant-based by nature. A joyful list of things that are usually vegan — plus the one or two quick checks that keep it stress-free.
• GuideBefore you fly: the vegan traveller's Japan prep guideFive calm steps that turn 'will I be able to eat?' into excitement — phrases, apps, the one trap to learn, and how to plan a trip you'll love.
• Guide채식주의자, 비건, 페스코? 그 차이 — 그리고 모두가 좋은 이유각 단어가 무엇을 뜻하는지, 일본에서는 어떻게 다른지, 그리고 이 폭넓은 스펙트럼 전체가 왜 뿌듯하게 여길 만한 것인지 명확하고 다정하게 풀어냅니다.
• Guide일본의 라멘은 비건일까? 정직한 답(그리고 먹을 수 있는 곳)짧게 답하면: 대부분의 라멘은 비건이 아닙니다 — 하지만 이제 일본에는 멋진 비건 라멘이 있고, 한마디만 알면 모든 것이 달라집니다.
• Guide식물성으로 건강하게 — 영양과 자신감, 그리고 일본의 콩이라는 강점잘 계획된 비건·채식·페스코 식단은 모든 생애 단계에서 건강하다고 영양사들은 말합니다. 계획해 둘 만한 몇 가지 영양소(그래요, B12), 그리고 일본이 건강하게 살아가기 가장 쉬운 곳 중 하나인 이유.
• Guide대립 없는 식물성 — 식탁의 다정함, 그리고 함께하는 사람을 늘리는 법가족과의 저녁, 회의적인 친구, 선의로 던지는 '단백질은 어디서 챙겨?'. 마찰을 낮추고 관계를 따뜻하게 지키며, 전 세계에 같은 마음의 사람을 늘리는 — 차분하고 근거 있는 방법. 논쟁이 아니라 끌림으로.
• Guide식물성 식사 뒤에 있는 마음 — 우리는 정말 어떤 사람인가'설교하는 비건'이라는 고정관념은 더 부드러운 진실을 가립니다. 식물성 식사 뒤에 있는 가치관, 공감, 조용한 다정함에 대해 연구가 말해 주는 것 — 그리고 당신이 스스로를 증명할 필요가 결코 없는 이유.
• Guide사람들이 비건·채식·페스코를 선택하는 이유 — 진짜 이유를, 다정하게대부분의 사람은 동물, 건강, 지구, 신념, 맛 등 여러 이유를 동시에 품고 식물성 식사를 택합니다. 연구가 실제로 보여주는 것, 그 다양함이 왜 강점인지, 그리고 당신의 자리가 여기에 있는 이유를 이야기합니다.
• GuideHow VEGAN JAPAN verifies information — Editorial PolicyEvery fact on VEGAN JAPAN is checked against at least two independent sources before publication, dated ("as of"), and corrected in public when wrong — this page explains exactly how.
• GuideIs Soy Sauce Vegan? Plain Shoyu Is -- But Watch the Blended VersionsPlain Japanese soy sauce (shoyu) is naturally vegan -- it's fermented from soybeans, wheat and salt, nothing animal-based about the process. The catch is that a lot of what gets called "soy sauce" in restaurants and on shelves isn't plain shoyu at all: tsuyu, ponzu and teriyaki sauce are soy-sauce-based blends that commonly add fish. Here's how to tell them apart, plus the gluten-free tamari option.
• GuideVegan Restaurants in Hiroshima: From Peace Park to Plant-Based OkonomiyakiUntil May 2025, Hiroshima had no fully vegan restaurant at all -- you could only get vegan-friendly okonomiyaki with the pork and egg left out. That changed with JoGeSaYu, a five-minute walk from Peace Memorial Park. As of July 2026, here's the honest picture: one fully vegan kitchen from two acclaimed chefs, one dedicated vegan-okonomiyaki specialist, and the one souvenir (momiji manju) that actually has a verified vegan version.
• GuideVegan Restaurants in Kobe: Finding Plant-Based Food in Japan's Wagyu CapitalKobe is famous worldwide for a beef so prized it doesn't need a last name -- which makes it an unlikely place to look for vegan food. As of July 2026, three real addresses make it possible: a fully vegan, entirely gluten-free café in Motomachi, a long-running macrobiotic café in Sannomiya with clearly marked vegan dishes, and an Egyptian-run falafel counter between the two. Here's where to go, what to order, and why 'no meat' isn't the same as 'no dashi.'
• Guide삿포로 비건 레스토랑 가이드: 유제품 왕국 홋카이도에서 채식하기삿포로의 식문화는 유제품, 미소 라멘, 징기스칸이라는 비건이 가장 피하고 싶은 세 가지 위에 세워졌습니다. 2026년 7월 기준, 마루야마의 완전 비건 일식당, 스스키노의 할랄 친화 비건 라멘, 시내 여러 곳에 있는 비건 수프카레 체인 이 세 곳을 축으로 하면 무리 없이 여행할 수 있습니다. 어디로 가야 할지, 무엇을 주문해야 할지, 그리고 홋카이도 특유의 함정(버터, 생크림, 양고기)까지 정리했습니다.
• GuideIs Kewpie Mayo Vegan? No -- It's Egg Yolk, Unless You Buy the Vegan LineNo -- standard Kewpie Mayonnaise is built on egg yolk (about 3.6 yolks per 450g bottle, by Kewpie's own figures). The same company also makes an official all-plant Kewpie Vegan Mayonnaise, so the fix is checking the specific bottle, not avoiding the brand. For vegetarians who eat egg, though, the standard bottle is fine -- the label lists no meat or fish ingredients.
• GuideIs Yakisoba Vegan in Japan? Usually No -- the Sauce Hides Meat ExtractUsually not. The noodles themselves are just wheat and water, but Otafuku's standard yakisoba sauce -- Japan's dominant brand -- lists oyster extract, meat extract and fish extract. A dedicated vegan version of the same sauce exists for the US market, but it isn't the one used at a Japanese festival stall. The sauce rules out vegetarians too, not just vegans -- only the plain noodles are safe.
• GuideIs Ponzu Vegan? Usually Not -- Most Bottles Hide Bonito ExtractUsually not. Most bottled ponzu -- including Kikkoman's standard citrus ponzu sauce -- lists bonito (fish) extract as an ingredient. A few dashi-free versions exist, and it's simple to make bonito-free ponzu at home with kombu. The same bonito rules it out for vegetarians too, not just vegans.
• Dish🍣 스시（Sushi）초밥과 바다의 진미가 만나는, 두 입의 예술.
• Dish🍜 라멘（Ramen）국물과 면, 그리고 주인장의 집념이 담긴 한 그릇.
• Dish🍤 텐푸라（Tempura）해산물과 채소를, 레이스처럼 가벼운 바삭함으로.
• Dish🌰 소바（Soba）메밀 면, 고소하고 조용히 우아한.
• Dish🍲 우동（Udon）굵고 쫄깃한 밀 면——순수한 위안.
• Dish🍢 야키토리（Yakitori）숯불 닭꼬치, 닭 한 마리를 통째로.
• Dish🥩 와규（Wagyu）일본의 마블링 소고기——야키니쿠·뎃판·스키야키로.
• Dish🍱 우나기（Unagi, 장어구이）숯불에 구운 민물장어, 윤기 흐르고 부드러운.
• Dish🍱 가이세키（Kaiseki）일본의 제철 코스, 한 접시 한 접시.
• Dish🪷 쇼진 요리（Shojin ryori, 정진 요리）불교 사찰 요리——'비건'이라는 말이 생기기 전부터의 비건.
• Dish🍶 두부와 유바（Tofu & yuba）대두의 솜씨——비단결 같고, 감칠맛 나며, 무궁무진한.
• Dish🏮 이자카야（Izakaya）일본의 선술집——작은 접시, 사케, 그리고 좋은 동행.
• Dish🍵 말차와 와가시（Matcha & wagashi）저어 낸 녹차와 보석 같은 제철 과자.
• Dish🐟 사시미（Sashimi, 회）더없이 신선한 생선회——바다의 가장 맑은 맛.
• Dish🐖 돈카츠（Tonkatsu）황금빛 빵가루를 입힌 돈가스——일본의 바삭함.
• Dish🥞 오코노미야키（Okonomiyaki）직접 식탁에서 굽는 고소한 부침개.
• Dish🍳 몬자야키（Monjayaki）도쿄의 걸쭉한 철판 명물——긁어서 음미하다.
• Dish🐙 타코야키 (Takoyaki)겉은 바삭 속은 사르르 녹는 문어 경단, 철판에서 갓 구워 뜨겁게.
• Dish🍲 스키야키 (Sukiyaki)달콤한 와리시타에 끓인 와규를 날달걀에 적셔서.
• Dish🥟 교자 (Gyoza)바닥은 바삭하고 속은 육즙 가득한 군만두.
• Dish🍛 일본식 카레라이스 (Kare raisu)걸쭉하고 순하며 마음을 달래주는 카레덮밥.
• Dish🍶 사케 (니혼슈)일본의 쌀로 빚은 술—한 끼의 분위기를 잡아주는 한 잔.
• Dish🍚 치라시즈시 (Chirashizushi)초밥용 밥에 그날 가장 좋은 생선을 흩뿌린 한 그릇.
• Dish🍚 규동 (Gyudon)달콤짭짤하게 졸인 소고기 덮밥—빠르고 사랑받는 한 그릇.
• Dish🍳 가쓰동 (Katsudon)돈가스와 달걀 덮밥—승리를 부르는 한 그릇.
• Dish🥘 샤부샤부 (Shabu-shabu)종잇장처럼 얇은 소고기를 뜨거운 국물에 살랑살랑, 찍어서 한입.
• Dish🍢 오뎅 (Oden)무, 달걀, 어묵이 국물에 폭 밴 겨울의 위안 냄비.
• Dish🍙 오니기리 (Onigiri)소박하고 완벽한 주먹밥—손안에 담긴 일본.
• Dish🥣 미소된장국과 와쇼쿠 (Misoshiru)모든 일본 식사의 중심에 자리한, 깊은 정성의 한 그릇.
• Dish🍃 유바 (Yuba)두유에서 떠올린 비단결 막—교토와 사찰의 별미.
• Dish🫘 낫토 (Natto)끈적끈적 실을 늘이는 발효 콩—일본의 대담한 아침 슈퍼푸드.
• Dish🍡 와가시 (Wagashi)계절의 맛이 깃든 팥소 과자.
• Dish🍱 벤토 (Bento)한 끼 식사를 아름답게 담아낸 도시락.
• Dish🥩 야키니쿠최고급 와규를 직접 구워, 한 접시 한 접시 누리는 호사.
• Dish🍗 가라아게일본에서 가장 육즙 가득한 튀김 닭—바삭하고 가볍고 중독적인.
• Dish🍢 쿠시카츠꼬치에 꿰어 튀김옷을 입혀 튀긴—소스는 절대 두 번 찍지 말 것.
• Dish🍳 오므라이스케첩 볶음밥을 부드러운 오믈렛으로 덮은 한 그릇.
• Dish🥔 니쿠자가고기와 감자를 달콤하게 조린—일본의 가정식.
• Dish🍧 카키고리깃털처럼 고운 빙수—그릇에 담긴 일본의 여름.
• Dietary🌱 비건동물성 재료 일절 없음 — 일본에서는 ‘다시(육수)’가 가장 큰 함정.
• Dietary🥬 채식고기·생선을 먹지 않음 — 다만 일본에선 ‘채식’에도 생선 육수가 들어가기 쉽다.
• Dietary🕌 할랄이슬람 율법에 따른 음식 — 돼지고기·알코올, 미림·맛술에 주의.
• Dietary🌾 글루텐프리밀·보리·호밀을 피함 — 사실 일반 간장에도 밀이 들어 있다.
• Dietary🐟 페스코해산물은 OK, 고기는 NG — 일본에서 가장 먹기 쉬운 편.
• Dietary✡️ 코셔Permissible under Jewish law — strictly kosher dining is rare; plan ahead.
• Dietary🥛 유제품 프리No milk, butter or cheese — traditional Japanese food is largely dairy-free already.
• Dietary🥜 견과류 프리Avoiding peanuts/tree nuts — relatively easy, but check sauces and desserts.
• TermOmakase (おまかせ)“I'll leave it to you” — a chef's-choice course, common at sushi and kaiseki counters.
• TermTeishoku (定食)A set meal: a main dish with rice, miso soup and small sides. The everyday lunch.
• TermOkonomi (お好み)“As you like it” — ordering à la carte, piece by piece (vs. a set course).
• TermOtoshi / Tsukidashi (お通し／突き出し)A small starter served automatically at izakaya, carrying a modest seat/cover charge.
• TermTabehoudai (食べ放題)All-you-can-eat for a fixed price and time limit.
• TermNomihoudai (飲み放題)All-you-can-drink for a fixed price and time limit, common with course menus.
• TermOkawari (おかわり)A refill or second helping (often free for rice, cabbage or soup).
• TermOkaikei / Oaiso (お会計／お愛想)“The bill, please.” Many counters total up at the end; some shops pay up front.
• TermRyouri (料理)Cooking / cuisine. You'll see it in names like washoku-ryori (Japanese cuisine).
• TermIzakaya (居酒屋)A casual pub serving small shared plates with drinks — Japan's after-work hub.
• TermShokudo (食堂)A simple, affordable diner serving home-style set meals.
• TermKappo / Ryotei (割烹／料亭)Refined Japanese restaurants; kappo is counter-style, ryotei is a formal private-room establishment.
• TermKissaten (喫茶店)A traditional coffee house — hand-drip coffee, toast and a retro calm.
• TermTachigui (立ち食い)Stand-and-eat shops (soba, sushi) — quick, cheap, no seats.
• TermYatai (屋台)A street food stall, common at festivals and night-time food alleys.
• TermDepachika (デパ地下)A department-store basement food hall — a dazzling world of prepared foods and sweets.
• TermKonbini (コンビニ)A convenience store — surprisingly good onigiri, bento, oden and snacks, 24/7.
• TermYaki (焼き)Grilled or pan-fried (yakitori, yakiniku, teriyaki, okonomiyaki).
• TermAge (揚げ)Deep-fried (tempura, karaage, agedashi, tonkatsu).
• TermNi (煮)Simmered in seasoned broth (nimono, nikomi).
• TermMushi (蒸し)Steamed (chawanmushi, the savory egg custard).
• TermNabe (鍋)A communal hot pot cooked at the table (sukiyaki, shabu-shabu, motsunabe).
• TermTeppan (鉄板)An iron griddle; teppanyaki is food grilled on it before you.
• TermSumibi / Robata (炭火／炉端)Charcoal grilling; robatayaki is a country-style charcoal hearth.
• TermKaraage (唐揚げ)Japanese-style fried chicken, marinated and lightly coated.
• TermHashi (箸)Chopsticks. Never stand them upright in rice or pass food chopstick-to-chopstick.
• TermOshibori (おしぼり)The hot/cold hand towel given before a meal — for your hands only.
• TermYakumi (薬味)Aromatic condiments (grated ginger, scallion, wasabi, shichimi) to add as you like.
• TermOtsumami (おつまみ)Small snacks to go with drinks.
• TermItadakimasu (いただきます)Said before eating — “I gratefully receive.”
• TermGochisousama (ごちそうさま)Said after eating — “thank you for the meal.”
• TermGohan (ご飯)Cooked rice — also the general word for “a meal.”
• TermDonburi (-don) (丼)A rice bowl topped with something: gyudon (beef), katsudon (cutlet), unadon (eel), kaisendon (seafood).
• TermTeuchi (手打ち)Hand-made (noodles) — a mark of quality at soba and udon shops.
• TermKake / Mori / Zaru (かけ／もり／ざる)Noodle styles: kake = hot in broth; mori/zaru = cold with a dipping sauce.
• TermKaedama (替え玉)An extra portion of noodles for your remaining ramen broth (order before it runs low).
• TermJuwari (十割)100% buckwheat soba (no wheat) — sought by gluten-avoiding diners (confirm cross-contamination).
• TermNeta / Shari (ネタ／シャリ)Neta is the topping (fish); shari is the vinegared rice.
• TermNigiri (握り)Hand-pressed sushi: a slice of fish over a small mound of rice.
• TermGunkan (軍艦)“Battleship” sushi: rice wrapped in nori to hold loose toppings like roe.
• TermMaki / Temaki (巻き／手巻き)Rolled sushi; temaki is a hand-rolled cone.
• TermToro (とろ)Fatty tuna belly; otoro is the richest, chutoro medium.
• TermHikarimono (光物)“Shiny” silver-skinned fish like mackerel and gizzard shad.
• TermNikiri / Gari (煮切り／ガリ)Nikiri is the brushed-on seasoned soy; gari is pickled ginger eaten between pieces.
• TermDashi (出汁)The foundational stock (often bonito + kelp) behind most savory dishes — the key thing vegetarians/vegans must ask about.
• TermUmami (うま味)The “fifth taste” — savory depth from kombu, bonito, miso, mushrooms and tomatoes.
• TermShoyu (醤油)Soy sauce — usually brewed with wheat (a gluten note); tamari is a wheat-free type.
• TermMiso (味噌)Fermented soybean paste, the base of miso soup; some types contain barley.
• TermMirin / Ryorishu (みりん／料理酒)Sweet rice wine and cooking sake — they add gloss and depth, but contain alcohol (a halal note).
• TermTare (タレ)A sweet-savory glaze/sauce (for yakitori, eel, gyudon) — often soy + mirin + sugar.
• TermPonzu (ポン酢)A bright citrus-soy dipping sauce, classic with hot pots and grilled fish.
• TermShio vs. Tare (塩／タレ)At yakitori, choose shio (just salt) or tare (sweet glaze). Shio is often the gluten/alcohol-safer pick.
• TermNihonshu / Sake (日本酒)Rice wine. Grades: junmai, ginjo, daiginjo. Served chilled, warm or room temp.
• TermShochu (焼酎)A distilled spirit (from barley, sweet potato or rice), drunk straight, on the rocks or with water.
• TermChuhai / Highball (酎ハイ／ハイボール)Chuhai is shochu + soda + flavor; highball is whisky + soda — light, popular izakaya drinks.
• TermNama biiru (生ビール)Draft beer — the classic first order, “toriaezu nama.”
• TermOcha / Matcha (お茶／抹茶)Green tea; matcha is the whisked, stone-ground powder of the tea ceremony. Often free with a meal.
• TermMugicha / Hojicha (麦茶／ほうじ茶)Caffeine-light roasted teas: mugicha (barley, chilled in summer), hojicha (roasted green tea).