식단 가이드

일본의 비건 료칸 & 사찰 숙박(슈쿠보) 가이드: 채식 여행자를 위한 안내서

일본의 비건 료칸 & 사찰 숙박(슈쿠보) 가이드: 채식 여행자를 위한 안내서

© Jpatokal · CC BY-SA 4.0

여행 중 가장 자연스럽게 식물성 식단을 즐길 수 있는 밤을 원한다면, 슈쿠보(사찰 숙박)를 예약해보세요 — 특히 고야산(高野山)에서요. 이곳 스님들은 전통적으로 육류, 생선은 물론 파와 마늘까지 배제하는 불교식 채식 가이세키인 쇼진 요리를 대접합니다. 대부분 비건식이지만, 두 가지는 꼭 확인해야 합니다: 된장국에 들어가는 생선 다시, 그리고 아침 식사의 달걀이나 유제품입니다. 일반 료칸도 요청하면 맞춰줄 수 있습니다.

슈쿠보가 비건에게 꿈같은 숙소인 이유

쇼진 요리는 살생을 금하는 불교 계율에서 비롯된 요리로, 요리 전체가 동물성 재료 없이 구성됩니다. 저녁 상에는 부드러운 참깨두부(고마도후), 채소 조림, 튀김, 절임, 밥, 된장국이 조용히 한 코스씩 올라옵니다. 와카야마현 고야산의 사찰들이 대표적인 선택지로, 숙박 가능한 사찰만 수십 곳에 달합니다. 하구로산(羽黒山)이나 에이헤이지(永平寺) 등 다른 곳에서도 슈쿠보를 찾을 수 있습니다. 쇼진 요리에 대해 더 자세히 알고 싶다면 저희 교토 쇼진 요리 가이드를 참고하세요.

완전한 비건식인지 확인하는 두 가지 체크포인트

쇼진 요리는 애초에 식물성으로 설계되었지만, 그래도 짚고 넘어가야 할 두 가지 세부사항이 있습니다:

  • 다시(육수): 전통적인 사찰의 다시는 다시마(곤부)와 표고버섯을 사용하며, 이는 비건입니다. 하지만 일부 주방과 많은 일반 료칸에서는 된장국에 가쓰오(가다랑어) 다시를 사용합니다. "곤부다시데스카(昆布だしですか)?"라고 물어보세요.
  • 아침 식사의 달걀과 유제품: 아침 식사는 보통 밥, 된장국, 절임, 두부 조림으로 구성되지만, 간혹 작은 달걀 요리나 비건이 아닌 소스를 곁들인 유바(두부껍질)가 나오는 사찰도 있습니다. 예약 시 미리 알려두세요.

디저트에 들어가는 꿀이나 젤라틴은 드물지만, 엄격하게 지키는 분이라면 언급해둘 가치가 있습니다. 다시는 눈에 잘 띄지 않는 함정이니, 맑은 국물이라고 해서 생선이 안 들어갔다고 함부로 단정하지 마세요.

예약 방법

고야산의 대부분 사찰은 고야산 슈쿠보 협회 공식 창구나 일반 여행 예약 사이트를 통해 예약을 받습니다. 영어로 응대해주는 곳도 있지만, 그렇지 않은 곳도 많습니다. 예약할 때는 명확하게 적어주세요: "저는 비건입니다 — 육류, 생선, 다시, 달걀, 유제품을 빼주세요." 쇼진 요리 자체가 이미 그런 형식이기 때문에, 사찰 입장에서는 어려운 요청이 아닙니다. 부드러운 유바와 두부가 큰 역할을 해줍니다.

비건 친화적인 일반 료칸 (사찰이 아닌 곳)

일반 료칸은 자동으로 비건식이 나오지 않습니다 — 가이세키 요리는 생선과 다시에 많이 의존하기 때문입니다. 하지만 최소 며칠 전에 미리 요청하고 구체적으로 설명하면 많은 곳에서 식물성 메뉴를 준비해줍니다. 대형 료칸보다 소규모 여관이 대체로 더 유연한 편입니다. 일본에서 식물성 식단으로 여행하는 전반적인 방법은 일본은 비건에게 친화적인가와 저희 일본 비건 여행 가이드, 그리고 비건 식단 허브를 참고하세요.

고요하고 맛있는 마무리

조용한 다다미방에서 먹는 슈쿠보의 저녁 식사, 그리고 이어지는 아침 예불과 식물성 아침 식사는 일본이 선사하는 가장 평온한 식사 중 하나입니다. 미리 예약하고 다시와 달걀에 대해 물어본다면, 이번 여행에서 가장 기억에 남는 비건 음식을 맛보게 될 것입니다.

Sources

  1. Shojin-ryori — Wikipedia
  2. Mount Koya (Koyasan) — Wikipedia

FAQ

쇼진 요리는 항상 비건인가요?
쇼진 요리는 애초에 육류나 생선 없이 식물성으로 설계되었기 때문에 대체로 비건식입니다. 확인해야 할 두 가지는 국물에 들어가는 생선(가쓰오) 다시와 아침 식사의 달걀이나 유제품입니다. 다시마와 표고버섯 다시를 요청하고, 예약 시 필요한 사항을 미리 알려주세요.
슈쿠보에 묵으려면 불교 신자여야 하나요?
아닙니다. 사찰 숙박은 어떤 배경을 가진 여행자든 환영합니다. 보통 선택 사항으로 아침 예불이나 명상에 참여할 수 있지만 필수는 아니며, 많은 사람이 그저 평온한 환경과 쇼진 요리를 즐기기 위해 묵습니다.
일반 료칸에서도 비건 저녁 식사가 가능한가요?
며칠 전에 미리 요청하고 구체적으로 설명한다면(육류, 생선, 다시, 달걀, 유제품 제외) 대부분 가능합니다. 소규모 여관이 더 유연한 경향이 있습니다. 이는 기본 제공 메뉴가 아니라 특별 요청이므로, 당연히 될 거라 생각하지 말고 반드시 확인하세요.
혼다 미사키
  • 푸드 라이터 12년
  • 플랜트베이스 외식 전문
  • 소믈리에

도쿄 거주 푸드 에디터. 플랜트베이스 인바운드 외식을 전문으로 전 매장 실식·전 정보 검증.