식단 가이드

비건 에키벤 & 신칸센 식사: 탑승 전 준비 플랜

비건 에키벤 & 신칸센 식사: 탑승 전 준비 플랜

© Blue Lotus · CC BY 2.0

신칸센에서 비건 식사를 하는 것은 충분히 가능하지만, 약간의 계획이 필요합니다. 기내 판매 카트와 플랫폼의 대부분 매점은 생선, 고기, 달걀 위주로 구성되어 있으니, 출발역을 진짜 식사 장소로 생각하세요. 먼저 사고, 그다음 탑승하고, 창밖 풍경을 즐기세요.

대부분의 에키벤이 비건이 아닌 이유

에키벤은 식물성처럼 보이지만 실제로는 그렇지 않은 경우가 많습니다. 가장 흔한 함정은 다시(だし, 육수)입니다 — 가다랑어포(가쓰오부시)나 정어리로 만든 육수가 밥 양념, 조림 채소, 겉보기에 고기가 없어 보이는 소스에 숨어 있는 경우가 많습니다. 곤부(다시마)나 표고버섯 다시는 비건에게 예외적으로 안전하지만, 함부로 단정할 수는 없습니다. 달걀, 유제품, 꿀, 젤라틴, 그리고 "채소" 도시락 안에 살짝 들어간 생선이나 돼지고기도 흔합니다. 확신이 서지 않으면 알레르기 표시를 확인하고, 다시 문제를 명확히 하기 전까지는 어떤 것도 비건이라고 단정하지 마세요. 확인해야 할 한자는 저희 라벨 읽기 가이드에서 다룹니다.

탑승 전 쇼핑 리스트

편의점과 역 내 식품관이 여러분의 친구입니다. 대체로 믿을 수 있는 비건 선택지는 다음과 같습니다:

  • 오니기리우메보시(매실 장아찌) 또는 곤부(다시마) 를 선택하세요. 참치마요, 연어, 다시로 양념한 속재료가 들어간 것은 피하세요. 안전한 속재료는 저희 오니기리 가이드에서 더 자세히 확인할 수 있습니다.
  • 이나리즈시 — 달콤한 유부 속에 밥을 채운 초밥으로, 대체로 식물성이지만 밥에 다시로 간을 했을 수 있으니 확인하세요.
  • 에다마메, 구운 견과류, 말린 과일, 생과일 컵
  • 두유(無調整/調整豆乳, 무조정/조정 두유)와 플레인 쌀과자(센베이) — 대부분(전부는 아님) 의도치 않게 비건인 경우가 많습니다.
  • 눈에 띈다면 제대로 된 채식 도시락벤토 기초 가이드 참고

편의점 체인별로 의도치 않게 비건인 구체적인 간식 목록은 저희 편의점 심층 가이드에서 확인하세요.

피해야 할 것들

  • 생선이나 갑각류 알레르기 표시가 있거나 "だし / 出汁(다시)"라고 적힌 모든 것
  • 오니기리 속재료: 참치, 연어, 명란젓(멘타이코), 가쓰오 육수로 조린 다시마
  • 대부분의 일반 에키벤, 다마고(달걀), 마요네즈 베이스 샐러드
  • "채소" 튀김(덴푸라)과 조림 요리 — 대개 생선 다시를 기반으로 만들어짐

드문 채식 에키벤과 구입 장소

도쿄역의 에키벤 매장 같은 주요 거점에서는 진짜 채소 또는 쇼진(불교 사찰식) 스타일 에키벤을 소수 찾아볼 수 있지만, 재고가 일정하지 않고 메뉴도 수시로 바뀌므로 계획이 아니라 보너스 정도로 여기세요. 가장 안전한 타이밍은 개찰구를 통과하기 전입니다. 이곳의 편의점과 식품 매장이 선택지가 가장 많고, 차내 옵션은 빈약합니다. 15분만 시간을 내면 카트에서 파는 것보다 훨씬 나은 점심을 들고 탑승할 수 있습니다.

기차 여행을 넘어선 더 큰 그림은 저희 비건 일본 여행 가이드비건 개요를 참고하세요. 영리하게 준비하면 신칸센 식사는 여행 중 가장 쉬운 끼니 중 하나가 될 것입니다.

Sources

  1. Ekiben — Wikipedia

FAQ

실제로 비건인 에키벤이 있나요?
도쿄역 같은 주요 역에는 채소 또는 쇼진(사찰식) 에키벤이 몇 가지 존재하지만, 흔하지 않고 재고도 일정하지 않습니다. 채식처럼 보이는 도시락도 밥이나 조림 반찬에 생선 다시가 숨어 있을 수 있으니, 짐작하지 말고 항상 알레르기 표시를 확인하세요.
신칸센 안에서 비건 음식을 살 수 있나요?
차내 선택지는 많지 않습니다 — 판매 카트는 커피, 디저트, 일반 도시락 위주입니다. 진짜 장보기는 개찰구를 통과하기 전, 출발역의 편의점이나 식품관에서 하세요. 그곳에서 우메보시와 곤부 오니기리, 이나리즈시, 에다마메, 과일, 두유를 찾을 수 있습니다.
가장 큰 숨은 함정은 무엇인가요?
다시(だし) — 가다랑어나 정어리로 만든 생선 육수 — 는 겉보기엔 순식물성처럼 보이는 밥 양념, 소스, 조림 채소에도 흔히 들어 있습니다. 곤부나 표고버섯 다시는 괜찮지만, 어떤 다시가 쓰였는지 함부로 단정할 수 없으니 표시가 없는 조리 요리는 항상 주의하세요.
혼다 미사키
  • 푸드 라이터 12년
  • 플랜트베이스 외식 전문
  • 소믈리에

도쿄 거주 푸드 에디터. 플랜트베이스 인바운드 외식을 전문으로 전 매장 실식·전 정보 검증.