食事制限ガイド

和食に隠れた動物性原料:ヴィーガン完全チェックリスト

和食に隠れた動物性原料:ヴィーガン完全チェックリスト

© Jpatokal · CC BY-SA 4.0

最大の落とし穴は「だし」。かつおや煮干し(魚)のだしが、味噌汁・煮物・一見野菜だけの料理にも入っています。ほかに卵・乳・はちみつ・ゼラチン・ラード・魚醤・オイスターソース、仕上げのかつお節にも注意。ヴィーガン対応のだしは昆布か椎茸のみ。迷ったら、まず「だし」を確認しましょう。

日本は植物性の食事がとても豊かな国ですが、その植物料理の土台には静かに「海の恵み」が使われています。これはスマホに入れておく参照リストです。

鍵はひとこと「だし」

だしは和食の旨みの土台で、日常的なものはかつお煮干し、つまり魚から取ります。味噌汁、天つゆ、そば・うどんのつゆ、煮物、卵焼き、数えきれない「野菜の副菜」に入っています。ヴィーガン対応の例外は昆布だし椎茸だしだけ。だしを確認するまで、その料理をヴィーガンと呼んではいけません。詳しくはだしはヴィーガンか

隠れ動物性・危険リスト

  • だし — 汁物・つゆ・ソース・味噌汁・煮物の魚だし
  • かつお節 — 豆腐・お好み焼き・サラダの上でひらひら躍る削り節
  • 煮干し・しらすご飯や青菜に混ざることも
  • 魚醤・オイスターソース — 炒め物や中華風の料理に
  • 天ぷらの衣、一部のラーメンの麺、一部のうどん、マヨネーズ、和菓子
  • 乳製品 — カレールウ、コーンポタージュ、焼き菓子のバター・生クリーム
  • はちみつ — ドレッシング・ソース・飲み物に
  • ゼラチン — プリン・ゼリー・グミ・ムース
  • ラード/鶏・豚だしラーメン・餃子・チャーハン・カレー
  • アイシングラス(稀) — 一部の無濾過飲料に使う魚由来の清澄剤

本当に安全な定番

  • 白いご飯、梅干し・昆布のおにぎり(具は要確認)
  • 豆腐・枝豆・納豆・多くの漬物
  • ざるそば — ただしつゆにだしが入るのが普通。要確認
  • 果物、焼き芋、そして伝統的に魚のだしを使わない精進料理(だしは昆布や椎茸)

「野菜」でもヴィーガンとは限らない

かつお節をのせたサラダ、だしで和えたおひたし、味噌汁は定番の落とし穴です。チェーン店・コンビニ・空港では店舗や季節でメニューが変わるので、写真を信じず最新のアレルギー表を確認しましょう。「ベジタリアン」表示でもだしや卵が残っている場合があります。

正直な限界

完全ヴィーガンの厨房も存在しますが少数派です。多くのお店は柔軟に対応してくれますが、混入ゼロを保証はできません。厳格な方はヴィーガンカフェや精進料理を。全体像は日本でヴィーガンは食べられるか日本はヴィーガンに優しいかヴィーガンガイドへ。「だしは入っていますか?」の一言で、日本はぐっと食べやすくなります。

Sources

  1. だし(出汁) — Wikipedia

FAQ

日本でヴィーガンが最も見落とす原料は?
だし(かつお・煮干しの魚だし)です。味噌汁・麺のつゆ・煮物・ドレッシングなど、一見植物性に見える料理にも入っています。昆布や椎茸のだしか、必ず確認しましょう。
味噌汁はヴィーガンですか?
通常はそのままではヴィーガンではありません。一般的な味噌汁はかつおや煮干しのだしで作られるためです。昆布や椎茸のだしを使った場合のみヴィーガンなので、注文前の確認をおすすめします。
隠れた魚や肉をどう尋ねればいい?
「だしは入っていますか?」「肉や魚なしでできますか?」が便利です。だし・卵・乳・はちみつを書いた短いメモを見せるとさらに伝わりやすくなります。
本田 美咲
  • フードライター歴12年
  • 植物性外食の専門
  • ソムリエ

東京在住のフードエディター。植物性のインバウンド外食を専門に、全店実食・全情報を検証。