关东煮 (Oden)

关东煮 (Oden)

© kimubert · CC BY 2.0

萝卜、鸡蛋与鱼板入味的冬日暖锅。

这是什么

关东煮 (oden) 是炖煮各式食材的暖锅——白萝卜、水煮蛋、鱼板(竹轮 chikuwa、半片 hanpen)、蒟蒻等等——在清淡的酱油高汤中慢慢煨煮。你挑选喜欢的食材,再抹上一点黄芥末 (karashi)。

它的意义

这是暖人心脾的冬日常备美食,从专门店柜台到便利店处处有售。关东煮是寒冷东京夜晚的味道,是从容相伴的时光。

它的魅力

每种食材吸饱高汤的方式各不相同——丝滑的萝卜、弹牙的鱼板、半熟流心的鸡蛋。质朴、抚慰人心,还能无限自由搭配。

点什么

  • 萝卜、水煮蛋、竹轮
  • 蒟蒻与厚揚
  • 蘸一点黄芥末 (karashi)
  • 冬日里最棒

特殊饮食人士

汤底为鱼高汤(非纯素),许多食材是鱼板。萝卜、鸡蛋与豆腐类适合可接受高汤的鱼素/素食者。

常见问题

关东煮 (Oden)是什么?
萝卜、鸡蛋与鱼板入味的冬日暖锅。
关东煮 (Oden)适合素食、纯素、清真或无麸质吗?
汤底为鱼高汤(非纯素),许多食材是鱼板。萝卜、鸡蛋与豆腐类适合可接受高汤的鱼素/素食者。

各餐厅的食谱与做法可能不同,本页仅为一般参考。如有不确定,请在点单前直接向店家确认——提前告知会更稳妥。

浏览全部餐厅